$(window).on('load', function() {
    $('.visible-links').append('<li class="masthead__menu-item"><a href="/login">Sign Up</a></li>');
});